ただ、まだ完全な翻訳はできてないとの声もあり、今後のアップデートなどに期待ですね。ニュアンスでゲーム自体は楽しめそうなので、深く翻訳などを気にしないのであればかなり時間が溶けるゲームとなる予感です！魔物娘たちとの旅はほかのゲームでは味わえない魅力でいっぱいです。地下の神秘を探索し、仲間を増やしながら生き延びるその冒険に、ぜひご参加ください！
＜関連する記事＞
 |
魔物娘と地下を旅するサバイバルADV『リターン・フロム・コア』正式リリース！日本語翻訳を改善しSteamワークショップにも対応 …Gamesは、Tanxun Studioが手掛けるサバイバルサンドボックス『リターン・フロム・コア』をSteamにて正式リリースしました。 魔物娘サバイバルADV… （出典：Game Spark） |
 |
「BitSummit the 13th」オフィシャルPRサポーターズ＆追加スポンサー発表！そのほか松竹の新作『夢幻桜楼閣』出展も明らかに …、正式版で日本語翻訳改善が行われることが発表された2Dサバイバル『リターン・フロム・コア』 の出展が行われる予定です。 ＜BitSummit the 13th… （出典：Game Spark） |
＜関連する画像＞
＜関連する動画＞
＜ツイッターの反応＞
松竹ゲームズ
@ShochikuGames／ リターンフロムコア正式リリース記念 プレゼントキャンペーン！ ＼ 抽選で5名様にSteamギフトカード2,000円分を 5名様にプレゼント🎁 是非リターンフロムコアを楽しんでください⛏️ 皆さまのご応募お待ちしております✨ #リターンフロムコア #松竹ゲームズ #ShochikuGames pic.x.com/ke0evaZxz0
nasuni
@nasu11560344『リターン・フロム・コア』 Return From Core（Tanxun Studio） 1年半前に「翻訳を今後完成させる」と言っていながら 1.0正式版リリースでも直ってないんじゃないか？ 翻訳家を雇うお金が無いらしいが日本人の有志に頼めば 男口調と女口調の混同くらいすぐに修正してくれるだろ やる気が無いだけ
かなりの超人還元祭
@W1ZH1W26EtR7Kl0リターンフロムコア面白そう
あいいろ。
@AiIrosan_wkリターンフロムコア面白そうだから買おうかな
タカヒナ@もうがんばれない
@n7i1akahitリターン・フロム・コアが気になるから1330円なら買うか。どうだろうなー。セールで買ったゲームはずっと積んでます。なんならリムワールドにすべての時間を吸われてます。
もののふ
@mofmofMONONOFUリターンフロムコア Switch版も作るのねーー store.steampowered.com/news/app/21716…
HAYAT
@IHHH802_11リターンフロムコアまだ日本語ガバガバすぎる 耐性無い人は無理レベル
菊タロー
@kikutarochan配信後もリターンフロムコアやってた・・49時間近く遊んでたやん・・・レベル上げて3層に到達w進めてしもうたw 削岩機で鉱石には困らなくなったぜ。また来週どこかで配信しますね。
麻咲まう🦎Vtuber🦎お絵描きカメレオン
@asasaki_mau本日の「リターンフロムコア」配信終了しました～ 観に来てくれた皆様ありがとうございまうまう！🙌 翻訳とか操作に若干の癖があるけど面白い！ 素材集めとかもサクサクできるし楽しいぞ～！ 配信とか気にせず黙々とやってしまった💦 あとキャラ可愛くて良き☺️
98円
@niiyandaおおー 言われてたとはいえ正式版リターンフロムコア 日本語翻訳しっかりしてるし 旧データそのまま使える！ でも戻って翻訳見てみたい気も、、、
大納言
@Dnagonリターンフロムコア翻訳ほどほどに外れる時あるけど基本は出来てるな ゲーム部分も黙々出来て大変よろしい
